Herramienta online de IA para editar texto en imágenes
Cambia el texto de cualquier imagen mediante instrucciones sencillas. Sube una foto, captura de pantalla, documento, póster o gráfico, indícale a la IA qué texto reemplazar y Loova lo actualizará conservando el diseño original, el estilo de fuente y el fondo.
Imagen a imagen
Texto a imagen
Editor de fotos de IA
Modelo
Empezar con una imagen
Subir imagen
Arrastra y suelta o haz clic para buscar
Prompt
0 / 3000
¿Qué es un editor de texto de imágenes con IA?
Un editor de texto de imágenes con IA te permite editar texto directamente dentro de las imágenes sin necesidad de usar programas de diseño complejos. En lugar de eliminar el texto manualmente y recrear los diseños, la IA comprende la imagen existente y actualiza el texto de forma natural.
Change the orange text to : Holiday Sale: 50% OFF
INPUT
OUTPUT
Los mejores modelos de IA para editar texto en fotos
La herramienta de IA para editar texto en imágenes de Loova funciona con modelos avanzados de generación de imágenes que comprenden la tipografía, los diseños, las texturas, la iluminación y la composición de la imagen.
Pasos
¿Cómo editar texto en una imagen?
1
Sube tu imagen
Sube una captura de pantalla, póster, documento, imagen de producto, gráfico para redes sociales o cualquier imagen que contenga texto.
2
Escribe una instrucción
Dile a la IA exactamente qué texto quieres cambiar. Por ejemplo: "Cambia el precio de '$99' a '$79'", "Traduce todo el texto al español", etc.
3
Genera en lote
La IA genera automáticamente múltiples versiones editadas, lo que te permite comparar los resultados y seleccionar la versión que prefieras.
Puntos destacados
¿Por qué elegir la herramienta online de Loova para editar texto de fotos?
Edición de texto con IA en segundos
Simplemente describe el texto que deseas cambiar. La IA identifica automáticamente el texto de destino y lo actualiza sin necesidad de selección manual ni conocimientos de diseño.
Asociación inteligente de fuentes
Loova analiza la tipografía original e intenta conservar el estilo de fuente, el tamaño, el espaciado y el aspecto visual del diseño existente para lograr un resultado más natural.
Restauración de fondo
Cuando se elimina o reemplaza un texto, la IA reconstruye de forma inteligente el fondo que se encuentra detrás. Esto evita marcas de edición evidentes y ayuda a mantener una imagen limpia.
Soporte para múltiples idiomas
Edita texto en español, inglés, chino, japonés, coreano, francés, alemán y muchos otros idiomas. Perfecto para localización, traducción y contenido de marketing global.
Casos de uso
Cambia el texto de las imágenes para cualquier propósito
Edita texto en capturas de pantalla y documentos
Actualiza capturas de pantalla, presentaciones, PDFs, demostraciones de productos y materiales de capacitación sin tener que recrear el diseño original.
Materiales visuales de marketing y publicidad
Modifica titulares, precios, promociones, llamadas a la acción (CTA) y mensajes de campaña en banners, anuncios y creatividades para redes sociales.
Corrige errores ortográficos rápidamente
Corrige errores de ortografía e información desactualizada en segundos sin necesidad de abrir una herramienta de diseño gráfico.
Añade texto personalizado a imágenes existentes
Reemplaza textos de relleno, actualiza la identidad de marca o personaliza gráficos para diferentes audiencias y campañas.
Localiza contenido para diferentes mercados
Traduce y edita el texto de las imágenes para audiencias internacionales conservando el diseño visual.
Precios
Encuentra lo que mejor se adapte a ti
Mensual
Anual
AHORRA 52%
¿Qué es un editor de texto de imágenes con IA?
¿Cómo edito el texto de una imagen?
¿Puedo editar texto en imágenes online gratis?
¿Puede la IA cambiar el texto de una foto?
¿Puedo editar texto en capturas de pantalla?
¿Se mantendrá la fuente original?
¿Puedo cambiar texto en varios idiomas?
¿Puedo eliminar el texto por completo en lugar de reemplazarlo?
¿Es esto mejor que un editor de texto de fotos tradicional?
¿Puedo usar esto para gráficos de marketing y publicaciones en redes sociales?
¿La IA conserva la calidad de la imagen?
Video IA
Efectos de IA
Generador de bikini con IABatman con IATransformación en Joker con IAGenerador de superhéroes con IACreador de avatares de Los Simpson con IATransformación en demonio con IATransformación en Iron Man con IATransformación en Medusa con IAFiltro de sirena con IAGenerador de músculos con IATransformación en zombie con IA
Estudio de Loova
Modelos de video de IA
Al usar este sitio, aceptas nuestras Condiciones de uso y Política de privacidad.
© 2026 Loova. Todos los derechos reservados